本文基于作者多年的雅思词汇学习、探求研究心得,分离烤鸭们课堂反响,透过词源学来解析雅思词汇的构词逻辑。宽广同学认真读过本文后,希望你们能在雅思词汇学习办法及思想上取得一些启示。

  来看大家十分熟习的早餐“breakfast”一词,该词属于合成词。由单词break和fast 所构成,单词看似简单,但一个问题也随之搅扰作者十余年,为什么“break+fast”就是“早餐”的意思?教学中、生活中作者都曾做过一番小测试,解答也是五花八门,无一令人信服。显而易见,难倒或搅扰他们的一定不是单词自身,而是英国人为何将“break+fast”来表示“早餐”?是偶尔的吗?其背后有无规律?初一看,风马牛不相及的两个词的组合,其实,其内在构词逻辑与词义是这样的:

  (词义参考美国传统词典)

  1.breakfast

  n. 早餐

  v. 吃早餐,用早餐

  2.break

  v. 突破, 破坏, 中断,完毕

  n. 休息, 决裂处, 绝交, 破晓

  3.fast

  a. 快速的, 紧的;不检点的,纵容的;

  ad. 很快地, 紧紧地;彻底地;纵容地

  n.&v. 禁食,绝食, 斋戒

  本意:巩固,坚固

  原来,fast还能够做动词:禁食,斋戒?

  所以,break(中断)+fast(禁食)=breakfast(吃早餐,早餐)!

  就这么简单!!!???

  一般而言,人在晚上休息时辰就处于禁食的状态。早上起来的第一顿饭,break 终止、完毕了这一状态,“吃早餐,早餐”也就这么产生了。

  接下来问题看似又复杂了起来。有的同学追问:

  fast 作a.&ad. “快,紧” 与 “禁食” 有关系吗?

  当然是有关系的,而且关系很密切!我们常说,雅思阅读“抓紧时间” ,开车“系紧安全带” “快点”都是意图表示“使空间与时间的距离减少、紧凑”,从这个角度来讲,“快”就是“紧”, “紧”也是“快”。同时,“紧”也意味“固定”,我们经过fasten 拴紧,固定(-en:使变得~~)可窥其词义内在逻辑。

  那么再看 “禁食”(宗教常见),换句话说,紧紧固守一个信念,进而紧闭嘴唇,不吃饭这一行为,就是词义“斋戒,禁食,绝食”。

  fast同源词如下:

  fastness n. 要塞, 稳固, 迅速

  fasten vt. 拴紧, 使固定, 系, 集中于

  fastening n. 紧固件, 系结物

  fastidious a. 难取悦的, 挑剔的, 苛求的

  fastidiously ad. 十分考究地, 一丝不苟地

  早餐breakfast一词的构词逻辑大致如此。

  我们再来看动词后缀-en,

  1.与形容词分离,表示:使变成~,使成为~

  redden v. 变红

  blacken v. 变黑,诽谤

  shorten v.变短

  lessen v.减少

  2. 与名词分离,表示:使拥有~,使具有~

  hearten v.鼓舞

  lengthen v.变长

  strengthen v.增强

  编辑推荐:

  新东方名师解析剑10

  雅思索试评分规范对照表

  全国雅思索场查询

  更多内容请关注新东方网雅思频道,也可扫码关注我们的微信公共账号或加QQ群168861834。

新东方雅思公众号

试听外教课

相关推荐

托福考试词汇的三大禁忌

托福单词对很多考生来说都是个很难逾越的坎儿,很多同学背不了几个小时的托福单词就开端抓狂,或者背完了一本词汇,发现自己什么也没记住。那么,假如进步托福单词的背诵效

托福听力盘点:2016托福听力话题分类

点击查看托福听力清点完好内容 各位网友大家好,欢送收看新东方网留学考试年终清点系列节目。我是来自北京新东方的托福听力教员冯骥,今天我在这里跟大家分享一下2016年的托福

托福口语提分三部曲

托福口语怎么练才干得高分呢?除了我们自己积聚的托福口语学习阅历外,还需要掌握一些托福口语技巧,下面让我们听听考官的倡议。 Step1:STUDENTS SHOULD UNDERSTAND THE QUESTION FIRST 第一步

成都托福写作培训班价格多少

最近总会有很多同学跟小编抱怨,说自己的写作分数不高,但又不知从哪开始提高,但其实在小编看来,很多时候,分数不高的原因并不是因为知识点的缺失,更多的是因为各位同学

托福口语task2必掌握的套路

高考后留学你得这么做! 在托福口语考试里,同学们反馈task 2有这样的问法, Do you agree or disagree that female and male students should live in separate residential halls? 你是否同意,男女生应该住在