托福写作中灵活运用比喻句,能够让自己的文章更出彩。小编给你举个详细的例子吧。

  前段时间有新闻推送说Uber的CEO大约要辞职了。因为之前左膀右臂纷繁离职,所以孤注一掷的首席执行官也要撑不下去了。于是,马上看到有段子手说

  “So now Uber does not have a CTO, COO, CFO, and CEO on the edge of out, this is the closest Uber ever is to a self driving company.

  Uber是如图嘀嘀打车的出行便利平台,2014年进入中国之后,仅仅3年就因为无法外乡化而推出中国大陆,尔后Uber在其他市场的行情也不悲观,即便在原产地美国,市场占有率也屈居于另外一个打车软件Lyft之后。Uber的总裁是卡兰尼克也是常青藤校的停学生,在市场行情不好的状况下,依然执意开辟无人驾驶范畴。目前,Uber已经贮藏了无人驾驶(self-driving)的汽车投入匹兹堡市场中止试点。时隔不久,就传出了公司首脑土崩瓦解的消息。

  这个小段子中“Self-driving”一词一语双关起到了挖苦的有趣效果。一方面,Uber提供驾车效劳,也正在推行无人驾驶的效劳,巧合地描画了公司。另一方面,往常Uber群龙无首,没有了COO,CFO,CTO以至CEO来做司机,整个公司变成了一个无人驾驶的公司。读到的人有一种“笑着哭”的赶脚,慨叹这家公司未来的凄惨境遇。语言委婉地说人家是自己会开车的公司,貌似要说它前景好,而实践的含义却出其不意。

  修辞是语言的修饰,是表达的艺术,触动人的情感,是全世界共同的特征。人类都喜欢比较事物的相似和不同之处,在丰厚的想象里中发明自己的世界。英语学习中,也有许多基于西方文化产生的修辞。双关需要一定的巧合才干发明妙语,但是比喻却随处可见。

  钱钟书先生说:“比喻是文学语言的基本”。

  汉语中说“热锅上的蚂蚁”

  英语中说“like a cat on hot bricks”

  汉语中说“蠢得像猪”

  英语中说“as stupid as a goose”

  汉语中说“一贫如洗”

  英语中说“as poor as a church mouse”

  汉语中《诗经》将琼瑶比做“爱情”

  英语中卡夫卡将人比喻成“虫”

  每个文化有自己的相似点,但是只要我们找到两个事物之间的相似点就能够自己结构字字珠玑的比喻句哦。

  丨话不多说,模板现行

  描画同类事物的比较

  我们能够说A to B is what Cis to D

  中文解释为A之于B好比C之于D

  假如我们要说“对孩子恰当的褒扬好比太阳之于花一样”

  能够怎么说呢?

  Appropriate praise to a child is what the sun is to a flower.

  以上比较的点是说两者都很重要。

  恰当的褒扬关于孩子很重要

  太阳关于花也很重要

  其实重要性在托福写作中是十分常用的内容。

  所以,我们再来练习一个说两者重要性相似的句子吧

  “教育之于现代社会好比水关于鱼一样重要”

  Education to modern society is what water is to fish.

  学会了吗?

  重要性的句子在托福写作中一定会用到呢。

  拿上周六的托福真题“在家吃饭还是进来吃?”举个例子。

  我们能够说 Having meals at home ensures our safety.

  Healthy food to us is what the sun is to a flower.

  安康食物关于我们来说就像太阳之于花一样重要

  希望大家快快出师,灵活运用比喻句,让自己的文章更出彩,成为一个个Self-driving老司机哦。

  祝大家考试顺利。

试听外教课

相关推荐

听托福听力时老走神

【摘要】托福考试主要是测试同学们的听力,阅读,写作及口语,下面搜集了一些托福听力技巧以供同学们温习参考。环球网校托福频道小编为大家整理了一些应试技巧,希望对大家

托福写作素材:名人对青年人的影响

【摘要】很多准备托福的同学也许都纠结过托福写作。无论是综合还是独立,想拿高分不准备是不行的。那么,托福写作中如何写出近满分的作文?下面是小编整理的关于托福写作技巧

提高托福阅读考试分数有妙招:谨记三字要诀

[ 摘要 ]在托福备考过程中,阅读对很多学生来说往往是最先想要攻克的一个环节。但是,新东方托福网想要提示大家的就是,突破闯入托福阅读的门槛并不是件难事,但是想要冲到高

衔接美国中学阅读能力的有效方案

中美学生之间英文阅读才干的庞大落差,关于想要申请入读美国中学的中国学生而言,是无法逃避且亟需补偿的。进步英文阅读才干的最佳计划是增大阅读量,但如何找到适合水平的

托福阅读中有哪些经典话题?生态问题受关注

[ 摘要 ]考过多次托福考试的考生会发现,其实阅读中有一些经典话题会重复呈现,这也是托福考试的一大特征。下面这四类话题是目前为止呈现次数最频繁的,快来看看你熟习吗?

如何让你的回复更加符合托福口语评分标准?

[ 摘要 ]Intelligibility是托福口语评分标准里面反复出现一个单词,译为清晰性,回答者的逻辑一定要非常清晰并且不能出现任何造成别人理解困难的跳跃。当然在托福口语题目里面经常