精翻,一种十分有效的温习考研英语的办法,合适基础比较单薄的同学们。经过这种办法,能够协助同学们在考研英语温习的整个阶段打下夯实的基础,为进一步的做题技巧与战略的学习提供协助。那么,这种办法应该详细如何操作呢?在各个环节中应该注意哪些细节呢?

  首先,同学们应该选择哪些资料做精翻呢?答案很肯定,即历年考研阅读真题。那么,为什么要选择阅读真题,而非其它题型呢?有一种说法“得阅读者得天下”。阅读在一套完好的考研试卷中比重最大,分值最高,难度也最大。假如将这道考题弄分明,弄透彻,面对其它试题就简单多了。因而,同学们能够依据自己温习的进度,选择阅读真题来做精翻练习。

  接下来,我们说一说做精翻的详细步骤以及注意事项。

  ▶第一步,依照传统形式,在不认识单词以及表达方式的前提下,做阅读真题。

  此时,肯定会有很多生词,但是,这种做法就是要同学们在有生词的前提下训练阅读才干。做题完毕,对照参考答案,检查自己做题状况并且查看解析,剖析自己做错的原因。

  ▶第二步,一句一句的查找句中的生词。

  这个时分要注意,不会的单词一定要查出来,并且还要关注某些单词以及相关搭配。因为关于表达方式的调查是完形填空大纲明白规则的。所以同学们在这里能够提早准备。这样,同学们在一个句子里面的一切生词都能够掌握了。

  ▶第三步,拿出一个精翻专用的笔记本,把没有生词的原文一句一句中止翻译。

  重要是要"比落在纸上",把译文完全写下来。有很多同学们曾尝试用精翻练习,但是没有任何效果,究其原因就是这个环节没有做到位,只是简单的在头脑中过了一下译文,没有写下来,这样是不能很好地练习精翻的。

  因而,倡议同学们一定把译文写下来。写完译文之后要做的事情更为重要,即对照参考译文,修改自己的译文。

  这里要注意单词翻译的准确度。因为考研英语考试有一个十分重要的考点是对熟词生义的调查。假如一个单词和你所了解的不一致或者在文章中翻译不通,有可能就是关于熟词生义的调查。这时,对照参考译文,把自己翻译的单词不准确的中央标出来。

  同时,还要注意词组以及句式的翻译办法,特别要注意从句的翻译。把自己翻译不准确的中央做修改。

  ▶第四步,背诵单词。

  这里,要给各位同学们讲一个小的技巧。很多同学们都习惯把生词誊写在本子上再记忆。这样的办法是十分不可取的,既糜费时间,又没有效果。

  其实就在真题上面直接背诵单词即可。这样的话会有一个完好的语境,便当同学们记忆。同时,也可背诵词组和好的句型,为今后的写作打好基础。

  经过以上几个步骤,就完成了精翻的过程。但是,需要提示同学们的是,"精翻有益,过程痛苦",刚开端做的时分是比较艰苦的,随着练习的深化,会翻译的越来越快,这是需要同学们投入大量肉体去完成的。所以,希望同学们在训练过程中坚持,一定会收到很好的效果的。

试听外教课

相关推荐

实用英语写作:活动通知的写法

【摘要】适用英语是指英语范畴中最最常用的一些英文句子、对话、短语的汇合,是从常用英语口语中提炼而来,适用英语的归结整理,给同学们带来的很大的便当。以下是环球网校

2017西安雅思英语口语培训费用

西安雅思英语口语培训哪里好,要几钱?我们在选择雅思口语培训的时分,基本都是听同学或者是朋友的引见,然后结伴去报名,其实这样的选择方式并不是很好。大多数的培训机

2013北京高考英语作文真题和范文

2013年北京高考英语作文题是一篇看图作文,主要经过考生面对图画的情节,展开自己的想法中止作文。主要讲述的状况时爸爸出差期间,妈妈生病,然后你作为一个照顾妈妈的人,你

浅谈初中英语听力障碍及训练对策

听作为语言学习听、说、读、写四项基本技艺之一,其意义和价值日显突出。因而,听力教学是中学英语教学的重要组成部分。在日常英语教学中,听力教学固然已逐步引起宽广英语