有着法国“高考”之称的法国高中毕业会考正在如火如荼地中止,一道英语考试题近日吸引了不少法国人的关注,原因在于,不少考生以为这道试题在设置问题时运用了“生僻”词汇,形成标题“过难”,因而请愿要求法国教育部取消这道试题的计分。

据悉,这道备受争议的试题属于阅读了解题。该考题节选英国小说家伊恩·麦克尤恩作品《赎罪》中的部分章节,要求考生依据读到的内容回答两个问题,其中第二个问题是小说中被指控立功的人物“是如何应对这种状况的?”,正是这一设问引发了质疑,因为出题人运用了“cope with”(应对)词组。

请愿发起人以为,这一词组过于“生僻”,“只要英语水平十分好的考生”才会知晓这一词组的含义,从而形成这道标题“过难”,使得大多数考生无法作答。

请愿书自当地时间19日晚经过互联网发出后,在不到24个小时的时间里,已经得到了近9000名考生的签字支持。

不过,与此同时,也有一些考生和教育界人士表示,法国高中毕业会考每年都会有一些难度相对较高的试题,这些标题能够协助学校和教员更好天文解学生的水平,从而择优中止录取,因而,没有必要取消部分考生以为“过难”考题的计分。

还有法国网友评论说,高考都不认识coping,写个抗议信还错字连篇,别丢人了。

从激进到开放 法国欢送英语

今年3月,在巴黎举行的“法语周”活动中,法国文化部长芙乐尔·佩勒兰公开表示,“法国不应再惧怕外来语,突破过去的固步自封,正视并感激英语为法语大方提供的千百新词汇”。

上世纪末,随同着网络的提高和美国文化的大举入侵,英语成为一种盛行时兴。危机下,法国政府于1994年出台了著名的《都蓬法》,明文规则在一切的广告、工作和商业场所中,必需一律运用法语。违背者不只会遭到罚款处分,情节严重的以至会面临牢狱之灾。

在教育体系内部,《都蓬法》严禁高校运用英语授课(访问学者和英语课除外)。所谓的“语言民族主义”在法国高等教育体系的愈演愈烈,反映了法语激进语言政策的顽固。

但是,互联网时期消弭了地域的界线,也为语言的融合提供了史无前例的自由空间,摆在法国人面前的,又是一大波英语新词汇来袭,这其中科技、商业、盛行语占据多数。

除了抵御外来词汇,让法国人感到无力的另一种趋向是,英语正在潜移默化地影响他们的说话、思想方式。这样的背景下,佩勒兰代表法国官方推心置腹欢送外来语言互通有无,这种通透的态度也许反倒能够成为处置问题的良药。

法国“高考”:哲学是必考科目

法国“高考”的学名是“高中毕业会考”,降生于1808年,现包括普通考试、技术考试和职业考试。由于法国大学不设专门入学考试,学生仰仗会考成果便能够申请大学,因而它和中国高考一样,既是高中毕业考试,也是高等教育的敲门砖之一。

法国“高考”的三大类别是依据高中类型设置的。早在初中毕业前,法国学校就会召开家长会,就学生进入下一阶段学习交流意见。假如学生学习成果太差或教员以为其缺乏继续读书的动力或天赋,就会倡议学生及家长放弃普通高中,选择技术高中或职业高中。这不只有利于早日培育就业技艺,而且能够减小社会和家庭不用要的支出。

因而,法国“高考”中的普考才是高等教育入门考试,分为三科:经济社会、文学和科学。必考科目有四门:哲学、外语1、历史天文、外语2或地域语。

法国考生真矫情:这英语单词都不会?

微信公众号搜索" 驱动之家 "加关注,每日最新的手机、电脑、汽车、智能硬件信息能够让你一手全掌握。推荐关注!【微信扫描下图可直接关注】

法国考生真矫情:这英语单词都不会?

试听外教课

相关推荐

2015考研英语作文提分:点睛佳句2

1.There is absolutely no reason for us to believe that a brighter future for the world is an impossibility. 我们丝毫没有理由相信,世界不可能会有一个更光明的未来。 2.Meteorologists offer computer models leaving l

2018考研英语作文提升从现在开始每天五分钟

考研英语作文 :对于考研的同学来说,考研英语的准备似乎要更提前一点,要想取得一个好成绩。光靠考前的突击是不够的,需要平时一点一滴的积累。本文为广大考生整理2018考研英

能动英语:高效记单词,才是学英语的王道

原标题:能动英语:高效记单词,才是学英语的王道 齐鲁晚报讯 万丈高楼平地起,盘龙卧虎高山齐。单词维系着语音和语法,是构筑语言的基本单位,它是进步学习者语言水平的基石

简谈浅探如何提高高中英语写作

简谈浅探如何提高高中英语写作 导读:浅探如何提高高中英语写作会有助于读写。②背诵课文片段。语言能力的提高是在掌握一定语言基础知识的基础上进行的。因此,教师在教学中

2018MPAcc英语写作:超有用-被动语态句

【摘要】在MPAcc英语写作中,除了要认真审题确保切题,并尽量做到立意深化外,更要显示出自己驾驭语言的才干。经过多变的句式,经典语法的运用等多种形式,表现出自己灵活的语

高考英语作文写了“电影票房”

今年的作文题是“资料+图表”的形式,标题关于电影票房。“题材还比较熟习,写好不容易。”有考生表示,英语考试试题不再是简单地从课文中选材,对学生平常的阅读、积聚的内