A: Good Afternoon, miss. I’m here asking for your help.

  下午好,小姐,我来这需要你协助。

  B: What’s it, please? 请说吧?

  A: My company has just concluded a business transaction in Guangzhou Export Commodities Fair. I mean my company is to export the tons of food oil to an Indian company. The Indian company insisted on paying my company by time L/C. So I doubt if the Indian company has money to pay us. 我的公司刚刚在广州出口商品买卖会上做成一笔买卖。我的意思是:我们公司准备出口 10 吨食用油给一家印度公司。这家印度公司坚持以远期信誉证付款,因而,我疑心这家印度公司能否有才干支付钱给我们。

  B: I see. You want our bank to make an investigation of the money position of that Indian company ? By the way, how would you accept their time L/C?

  我明白了,你要我们银行调查这家印度公司的财务状况。顺便问一下,你们怎么接受他们的远期信誉证付款?

  A: Yes, I want you to make a credit investigation for my company. Food oil isn’t selling well, so my company accepted time L/C payment.

  是啊。我想请贵司为我公司做一个资信调查。往常食油卖得不怎么好,因而我们公司接受了远期信誉证付款。

  B: Please fill out this from with detailed information, such as the full name of the Indian company has an account and the account number.

  请把那家公司的详细状况如公司全称,开户银行以及账号填写在这张表上。

  A: (…) Here you are. 好了,给你。

  B: Oh, it’s the Indian Central Bank. Our bank has correspondent relations with it. It can help us.

  噢,印度中央银行。我们银行与他们有业务交往,这就容易多了!

  A: Great! Do you have relations with all the foreign banks in the world? And how much should I pay now?

  太好了,你们与一切国外银行都有联络吗?我应该付几费用?

  B: RMB200 in advance. Our bank has relations with most of the foreign banks in the world, not all.

  预付 200 元,我们银行与国外大多数银行都有联络,但不是全部。

  A:Wen can I get the result?

  我什么时分能晓得结果?

  B: About one week. I’ll call you.

  大约一周,我会给你电话。

  A: Thank you for your help. 谢谢你的协助。

  B: You’re welcome. 不用客气。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520 或

BEC抢手口语话题:商务资信二

考试培训小助手

BEC抢手口语话题:商务资信二

本科留学qq:436560382

BEC抢手口语话题:商务资信二

研究生留学qq:437946603

试听外教课

相关推荐

2011年商务英语热门词汇:就业预警机制

The country should have a better job alert system to help students choose their major in college. 我们国度应该有一个更好的就业预警机制来协助学生在大学里选择专业。 "热词”解析 Job alert system:就是指

2016初级商务英语重点口语词汇解析

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的一切文字、图片和音视频稿件,版权均属本网一切,任何媒体、网站或个人未经本网协议受权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发

商务英语口语辅导:日常交际用语二

我代表北京市政府欢送各位朋友访问北京. On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing. 对您的鼎力协助,我谨代表北京市政府表示

BEC口语考官:流利口语是如何炼成的

Well, this might not be what you’ve expected from this talk, in that your attendance today already shows your interest in spoken English. However, as a university lecturer, it is my HABIT to talk about the theories or background knowled

BEC高级阅读:中国日报汉英词汇表(5)

发案率 incidence (of criminal cases) 发烧友 fancier; zealot; enthusiastic fan 展开不均衡 disparate development 展开是硬道理 Development is of overriding importance. / Development is the absolute need. 法定货币 legal t

备考2012年商务英语:初级写作例文(4)

2012上半年剑桥商务英语考试时间:初级5月19日,新增中级3月24日,上半年中级6月2日,高级5月26日。环球英语网校整理了商务英语考试温习资料供大家温习 尊敬的先生/小姐 谢谢您五