经贸英语阅读开考于1996年,其后在每年的上半年举行,是高等教育自学考试商务英语专业(专科段)的基础课程,旨在帮助自学者扩大经贸知识面,增加词汇量,提高阅读、翻译等能力。不少自学者感觉这门课程难度较大,故而信心不足。本文拟分析产生这一情况的原因,进而指出自学者应制定计划并注意处理好经贸英语与一般英语、词汇等新知识的获得与保持,平时学习与针对性练习等几个方面的关系。

    知己知彼,周密计划

    我们中国人都很熟悉“知己知彼”的意义所在。实际上,无论我们做什么,要想无往不胜

 
 
 

名师指导:如何自学《经贸英语阅读》课程

   

名师指导:如何自学《经贸英语阅读》课程

 
 
 

 
,取得成功,都应能做到既知己也知彼。经贸英语阅读这门课是本专业的“高年级”课程,之所以这样说,是因为,自学者理应在修完精读(一)、泛读(一)、甚至精读(二)等英语课程以及在学习了国际贸易、国际金融等经贸课程的基础上,再进入本课程的学习。实际情况是,许多刚报名参加本专业学习的自学者便报考这一门课,特别是在1996年。当时“商务英语”专业可说是名副其实的新设专业(1995年下半年增设),有多门课程尚未开考。也许是因为没有更多的选择,又想能早一天开始,早一天如愿,约有四百多人参加了考试,而报了名最后怯考者则大有人在。很显然,大家对“商务英语”专业不太了解,对经贸英语阅读这门课的基本要求还不甚清楚。在这种情况下报名应考,无疑是犯了兵家大忌。一方面,大家的热情值得鼓励,下定决心便付诸于行动。但另一方面,当我们根据自己的兴趣、工作的需要等而自学某一专业时,必须循序渐进,毕竟这不是可以一蹴而就的事。“商务英语”专业的自学在这方面也毫无例外。而且,如果我们因为不了解,结果受挫,进而打退堂鼓,那么就更值得我们去反思这其中的原因了。

    要避免不合理性的选择,很重要的是我们能够了解“商务英语”专业课程设置(“知彼”),并结合自己的现实水平(“知己”)制订一个计划,这一计划必须是一个称得上是SMART的计划(S-Specific,M-Measurable,A-Ambitious,R-Realistic,T-Time-based)。接下来便是严格执行计划。当然根据日后进展对我们先前所制定的计划做些适当的调整也是我们应有的态度。如果没有这样的计划,不按照本专业设置的有关要求,总是“跟着感觉走”,则必然无异于播种不分时节,而没有什么收获。因此,了解专业设置要求,制定切实可行的计划,对于我们能顺利地自学本专业是极为重要,我们谁也不能忽视的。

    对于经贸英语阅读而言,我们也同样需要制定一份周密的计划。遗憾的是,有些自学者对此不重视,结果才学了一、两课便三天打鱼、两天晒网,甚至最终放弃努力。我们要“知己知彼”,了解这门课在读、译、词汇等方面的要求(请参阅“考试大纲”),问问自己在语言、经贸知识方面是否有了一定的基础,只有这样我们才能咬定青山不放松,最终学有所成。

    有了计划,能否实现,关键在于我们在执行计划过程中,能否处理好以下几个方面的关系。

1 下一页>  

试听外教课

相关推荐

2016剑桥商务英语证书考试(BEC)考试费用

【摘要】商务英语是以顺应职场生活的语言要求为目的,内容触及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、才干的进步,它更多地是向学员传授一种西

下半年BEC考试倒计时:高效复习计划全知道

2014年上半年BEC报名结束,已经报考了下半年BEC的各位,现下正是复习备考的黄金时间!BEC考试公认难度较大,理想的BEC备考时间是3-4个月。但是对于报名后、甚至五一后才有时间复习

2015下半年BEC考试网上报名开始!

2015年下半年BEC考试开通网上报名,整个流程将为考生提供更便利的效劳。但全国各省份地域只触及大多数考点,并非全部。考生可自行权衡,选择最近的考点中止报考。 官方报名网址

剑桥商务英语考试(BEC)常见问题汇总

BEC考试的考试机构是哪里及其分工如何? 英国剑桥大学是一所世界出名的高等学府,剑桥大学考试委员会为其下属机构,该委员会所提供的英语作为外国语(EFL)的系列考试取得世界各国

剑桥商务英语BEC临考 考生如何准备冲刺

据悉,2011年上半年剑桥商务英语(论坛)BEC报名截止时间为3月17日,部分城市3月26日新增BEC中级考试。考试在全国共设有个77个考点,每个考点也为报名点。近年来,英语类考试证书层出

商务英语综合辅导:外贸英文自我介绍

开头语与自我引见 1.从中华人民共和国驻...大使馆商务参赞处得知贵公司称号和地址,现借此机遇与贵方通讯,意在达成一些实践买卖为开端,以树立业务关系。 Having had your name and