第一句the Germans后面省略了have一词。

  例:Meanwhile, pressure has been growing from the car companies. GM ships about 60% of its cars and trucks with Ryder, while Chrysler ships some 40%.

  与此同时,汽车公司方面的压力在不时增大。通用公司60%的轿车和卡车由莱德公司拖运,而克莱斯勒公司也需该公司拖运其40%的车辆。

  最后一句结尾some 40% 后面省略了of its cars and trucks.

  4. 衔接词

  介词和副词常在句子和段落间起衔接作用,把句子和段落间的意思衔接地表述出来。西方经贸报刊中用于承上启下的衔接词可表示对比,如:but, however, whereas等;表示原因,如:since, because, due to等;表示结果,如:with;表示目的,如:so that, in order to等;表示时间展开的先后次第,如:first, second, next, then等,以及表示状况的内在联  系,如:and, as well as, in the case等。

  例:Still, August‘s strong output gains don’t look sustainable.

  First of all, current modest demand growth will not support any more increase that large. Second, now that manufacturers have worked to get their inventories lower, they will be cautious about adding goods in coming months.

  而8月份强劲的消费量增长趋向不会持续下去。

  首先,目前较小的需求增长不需要如此大的消费增长额。此外,既然消费企业已经设法去压低其库存量,所以他们对今后几个月增加消费一事持谨慎态度。

商务英语写作该如何表达观念

3月考BEC中级VIP签约保过班:    点击免费学习《《

更多信息请访问:

2012年BEC商务英语签约保过班自开课之日起3天内无条件全额退费,截止时间:2012年3月底。点击查看详情

试听外教课

相关推荐

备考2012年商务英语:初级写作例文(4)

2012上半年剑桥商务英语考试时间:初级5月19日,新增中级3月24日,上半年中级6月2日,高级5月26日。环球英语网校整理了商务英语考试温习资料供大家温习 尊敬的先生/小姐 谢谢您五

商务英语口语900句 (15)

Unit Fifteen 代理条件和要求 Part one 411. We cant give you exclusive agency of the whole European market without having the slightest idea of your possible annual marketing turnover. 假如没有贵司任何关于市场销售额的计

英格堡商务英语培训班怎么样

开创集学习、消闲、娱乐于一体的教学模式,受到数亿人追捧 个性化的学习方案,灵活弹性的预约学习方式 英格堡语言培训中心 是由致力于中国教育事业的香港瑞德集团在武汉投资设